Le système qui bloque un projet d’hôtel ou d’hôpital à la fin n’est généralement ni la vidéosurveillance ni le contrôle d’accès. C’est l’éclairage de sécurité : la structure est terminée, les plafonds sont fermés, et le jour de la visite incendie la ligne médiane du couloir est sous la valeur en lux, la distance de visibilité du signal de sortie est fausse, et personne n’a réservé d’emplacement pour le coffret de batterie centrale. Une reprise signifie démonter les plafonds et abîmer des finitions achevées.
C’est aussi le sous-système le plus facile à cacher derrière une phrase dans l’intégration des systèmes basse tension hôteliers. Le devis indique « 120 ensembles d’éclairage de sécurité », et derrière cette phrase il peut y avoir trois architectures complètement différentes : autonome (batterie dans le luminaire), batterie centrale (batterie dans un coffret d’étage ou de zone) et onduleur central (batterie en local technique). Choisissez la mauvaise architecture et toute comparaison de prix unitaire qui suit est vaine.
Cet article n’explique pas la science du feu. Il donne aux acheteurs les actions qu’ils peuvent réellement contrôler : où se séparent les trois architectures, comment se calculent l’éclairement et l’autonomie, comment s’estime le nombre de luminaires, comment se choisissent les batteries selon la température ambiante, ce qu’il faut vérifier sur les certificats, les dix questions à verrouiller au stade de la RFQ, cinq contrôles à l’arrivée et trois points de réception sur site.

Photo : BrokenSphere, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
1. Fixez d’abord les trois architectures, puis parlez prix
| Architecture | Où se trouve la batterie | Alimentation et câblage | Base du prix unitaire | Action de maintenance | Terrains adaptés |
|---|---|---|---|---|---|
| Autonome | Dans chaque luminaire | Circuit d’éclairage local ou circuit dédié, sans câble de communication | Prix au luminaire, batterie incluse | Décharge manuelle ou autotest par luminaire, batterie remplacée luminaire par luminaire | Rénovations, points dispersés, petites surfaces |
| Batterie centrale (à contrôle centralisé) | Dans un coffret par étage ou par zone | Circuit d’éclairage de sécurité dédié plus bus de communication | Prix selon la capacité du coffret et le nombre de circuits | Une seule décharge au coffret, remontée possible vers un superviseur | Hôtels neufs, hôpitaux, centres commerciaux, grands plateaux |
| Onduleur central (EPS) | Grande banque de batteries en local technique | Circuit câblé indépendant résistant au feu, distribution centrale | Prix au kVA et à la capacité de la banque de batteries | Maintenance au niveau du local technique, vérification périodique de capacité | Grands bâtiments nécessitant une longue autonomie |
Ce que les acheteurs doivent fixer, c’est à laquelle des trois le mot « ensemble » du devis se réfère. Un « ensemble » autonome est un luminaire avec sa batterie. Un « ensemble » en batterie centrale n’est que le luminaire terminal, batterie et coffret étant chiffrés séparément. Un « ensemble » en onduleur central n’inclut généralement même pas le luminaire. Mélangez les trois définitions dans une seule feuille de comparaison et l’écart de prix peut atteindre trois fois, sans que personne ne perde d’argent. Dans les projets hôteliers, cette répartition se dessine normalement avec tout le périmètre basse tension de l’étage, comme le montre la conception basse tension par étage d’un hôtel de 500 chambres.
Un point de plus qui est souvent sauté : dans un bâtiment doté d’un poste central de sécurité incendie, l’éclairage de sécurité est normalement prescrit comme un système à contrôle centralisé, parce que l’asservissement incendie a besoin d’un retour d’état. Cette seule ligne décide si l’autonome reste acceptable.
2. Éclairement et autonomie : calculez la norme avant de compter les luminaires
L’éclairage de sécurité se réceptionne par la mesure, pas à l’impression de luminosité. La pratique internationale et la pratique chinoise utilisent des tableaux différents, mais les deux aboutissent à des chiffres précis.
| Zone | EN 1838 (courante en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique) | GB 51309-2018 (Chine) | Ce que l’acheteur doit mettre dans la RFQ |
|---|---|---|---|
| Chemin d’évacuation | Ligne médiane au moins 1 lx, bande centrale au moins 0.5 lx, uniformité pas pire que 40:1 | Minimum 1.0 lx au sol | Exiger du fournisseur le tableau espacement-hauteur et les courbes isolux |
| Zone ouverte (plus de 60 m2) | Au moins 0.5 lx au sol, hors bande de 0.5 m | 3.0 lx est courant pour les locaux à forte occupation | Confirmer l’éclairage antipanique ou la valeur chinoise plus élevée |
| Escaliers et halls | Au moins 1 lx le long du chemin d’évacuation | 5.0 lx en général, 10.0 lx dans les locaux à forte occupation | Lister les escaliers à part, jamais fondus dans les quantités de couloir |
| Chambres de repos des services et blocs opératoires, établissements de soins | Locaux avec risque de sommeil chiffrés à 3 h d’autonomie | 10.0 lx | Les projets hospitaliers exigent autonomie et niveau de lux énoncés séparément |
| Zones devant continuer à fonctionner pendant un incendie (local TGBT, poste central incendie, local pompes, local groupe électrogène) | Zone à tâche à haut risque : au moins 10 % de l’éclairement normal et pas moins de 15 lx | Classe 1.0 lx | Ces locaux ont besoin de leurs propres luminaires, pas de la lumière résiduelle du couloir |
Plusieurs chiffres seront demandés à la revue de projet, écrivez-les donc dans la spécification technique dès le départ :
- Temps de réponse : l’éclairage d’évacuation standard atteint 50 % de sa puissance en 5 secondes et sa pleine puissance en 60 secondes ; les zones à tâche à haut risque exigent une commutation de classe 0.25 seconde.
- Autonomie : la valeur nominale européenne courante est 1 h, avec 3 h pour les locaux avec risque de sommeil. La voie chinoise de la batterie centrale progresse selon le type de bâtiment : bâtiments civils de plus de 100 m pas moins de 1.5 h, bâtiments médicaux, de soins et grands commerces pas moins de 1.0 h, les autres pas moins de 0.5 h.
- Couleur et éblouissement : l’EN 1838 exige un indice de rendu des couleurs d’au moins 40 et plafonne l’éblouissement des luminaires posés bas. La disposition qui éblouit au bout du couloir alors que le sol reste sombre ne passera pas.
3. Comment estimer le nombre de luminaires : ne jamais moyenner sur la surface
L’erreur la plus fréquente est de prendre le total de lumens requis à partir de la surface et de le diviser par le flux d’un luminaire. Ce comptage échouera toujours sur la distribution de l’éclairement à la réception, parce que l’éclairage de sécurité se juge sur l’uniformité, pas sur le flux total.
La bonne séquence tient en trois étapes :
- Fixez l’espacement à partir du rapport espacement-hauteur (SHR) du fabricant. L’usine fournit un tableau d’espacement ou des courbes isolux ; dans les couloirs on prend généralement la hauteur de pose multipliée par un facteur pour obtenir l’espacement maximal.
- Placez les luminaires par segments le long du parcours. Il faut un luminaire à chaque sortie, en tête d’escalier, à chaque angle et à chaque changement de niveau ; ce sont les points d’insistance, où l’EN 1838 attend de l’ordre de 5 lx.
- Vérifiez sur un relevé mesuré. La réception se fait par relevés le long de la ligne médiane à environ 1 m d’intervalle, et tout point sous la norme échoue.
Une estimation réutilisable : un couloir d’étage courant d’hôtel de 1.8 m de largeur libre, 60 m de long, 3.0 m de plafond, avec des luminaires en saillie donnant une surface lumineuse à environ 2.7 m. Si le tableau d’espacement de l’usine donne un facteur « espacement au plus 4 fois la hauteur de pose », cela fait 10.8 m, donc 60 m demandent au moins 6 luminaires, plus les signaux de sortie au-dessus des portes de sortie. Ce n’est que la limite basse. Au moment de chiffrer, listez luminaires de couloir, luminaires d’escalier, points d’insistance et signaux de sortie en quatre lignes séparées, sinon le fournisseur vous enferme dans un seul chiffre global.

Photo : Erik1980, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
4. Batteries : choisissez selon la température ambiante, pas selon le prix unitaire
La durée de vie d’un luminaire de sécurité est essentiellement celle de sa batterie. Les locaux de distribution et les vides de plafond des projets au Moyen-Orient, en Afrique et en Asie du Sud restent à 35 à 45 C toute l’année. Spécifiez la mauvaise batterie et tout le lot est remplacé en trois ans, pour bien plus que l’économie faite sur la commande initiale.
| Chimie | Comportement à la chaleur | Cyclage et durée de vie en floating | Points d’achat |
|---|---|---|---|
| VRLA / SLA (plomb-acide) | Durée de vie à peu près divisée par deux tous les 10 C | 3 à 5 ans | Prix unitaire le plus bas, correct dans les volumes tempérés, inadapté aux vides de plafond chauds |
| NiCd (nickel-cadmium) | Tolère la chaleur et la surcharge, le plus robuste des quatre | Plus de 5 ans | Effet mémoire, maintenance par décharge complète obligatoire ; vérifier la conformité environnementale dans le pays de destination |
| NiMH (nickel-métal-hydrure) | La capacité se dégrade vite en floating à chaud | 3 à 5 ans | Forte densité d’énergie, mais la compensation en température est obligatoire, sinon l’autonomie nominale n’est pas atteinte |
| LiFePO4 (lithium fer phosphate) | Longue durée de vie en cyclage, mais la charge a une limite basse de température (environ 0 C et plus) | Plus de 5 ans | BMS obligatoire ; confirmer la stratégie de protection de charge pour les régions froides |
Trois choses à verrouiller : si la batterie est remplaçable sur site (non remplaçable signifie mettre au rebut le luminaire complet), à quelle température ambiante l’autonomie nominale a été établie (une valeur 3 h à 25 C peut ne guère dépasser 2 h à 45 C), et si la batterie a sa propre certification et un rapport de transport UN38.3 (obligatoire pour le fret aérien et maritime de cellules lithium).
5. Certificats : le CE est une autodéclaration, l’EN 60598-2-22 est la norme produit
La norme produit des luminaires de sécurité est l’EN 60598-2-22 (identique à l’IEC 60598-2-22), la norme d’application est l’EN 1838, les systèmes de test automatique relèvent de l’EN 62034, et l’édition 2024 de l’IEC 60598-1 ajoute une annexe sur la sécurité des batteries. Les projets livrés aux États-Unis et au Canada regardent l’UL 924 ; les projets en Chine regardent le GB 17945 plus la certification CCCF.
Vérifiez un certificat en quatre étapes ; c’est bien plus utile que de lire « conforme à la norme EN » sur un plan :
- Vérifiez le titulaire. Le certificat est-il détenu par l’usine ou par une société de négoce ? Une société de négoce qui détient le certificat alors que l’usine n’en a aucun signifie que la chaîne de responsabilité est déjà rompue.
- Vérifiez la gamme de modèles. Le certificat couvre-t-il le modèle que vous commandez ? Les différentes puissances et les différents types de batterie d’une même série sont souvent listés séparément.
- Vérifiez l’organisme émetteur. Les numéros d’organismes notifiés de l’UE et les numéros de dossier UL se consultent tous sur le site de l’émetteur.
- Vérifiez le périmètre d’essai. Pour les luminaires de sécurité, les essais décisifs sont l’autonomie de décharge, le temps de commutation et la performance après essai à haute température. Un fournisseur qui ne présente qu’un rapport d’essai de sécurité n’a pas fait d’essais de performance. La méthode est la même d’une catégorie à l’autre ; voir comment vérifier les certificats produit d’un fournisseur chinois.
6. Dix questions à verrouiller au stade de la RFQ
| # | Question | Pourquoi il faut la poser |
|---|---|---|
| 1 | Quel est le flux lumineux en mode sécurité ? | Les fournisseurs chiffrent régulièrement le flux normal comme flux de sécurité ; les deux diffèrent de 3 à 10 fois |
| 2 | Quelle est l’autonomie nominale, et à quelle température ambiante ? | Décide si l’installation est encore conforme dans trois ans |
| 3 | Chimie de batterie, capacité en Ah, remplaçable sur site ? | Détermine le coût sur toute la durée de vie |
| 4 | Quel est le temps de commutation ? | Les zones à tâche à haut risque exigent la classe 0.25 seconde, l’éclairage d’évacuation ordinaire 50 % en 5 secondes |
| 5 | Fournissez-vous un tableau espacement-hauteur ou des courbes isolux (fichiers IES/LDT) ? | Sans ce fichier le bureau d’études ne peut pas vérifier la conception et la réception n’a pas de base |
| 6 | Indice de protection et résistance aux chocs (IP/IK) ? | Les appareils extérieurs ou posés au sol sont couramment IP67 ; tunnels et zones humides pas moins de IP65 |
| 7 | Plage de température de service ? | La température des vides de plafond dans les projets au Moyen-Orient et en Afrique est une contrainte dure |
| 8 | Méthode de test : autotest ou test automatique (manuel, autotest, surveillance par bus) ? | Décide la main-d’œuvre de maintenance après réception |
| 9 | Numéro de certificat, titulaire et modèles couverts ? | Évite le « nous avons un certificat, mais pas pour ce modèle » |
| 10 | Sur quoi se fondent le pictogramme du signal de sortie et la distance de visibilité ? | Le pictogramme doit suivre l’ISO 7010 E001/E002, et la distance de visibilité est la hauteur du signal multipliée par un facteur |
La question 10 est la plus souvent oubliée. La règle usuelle est de l’ordre de 200 fois la hauteur du signal pour les signaux à éclairage interne et de l’ordre de 100 fois pour les signaux à éclairage externe en ambiance de 100 lx, le tableau de signalisation local primant. Un long couloir à haut plafond avec un signal de 100 mm est illisible à mi-parcours.

Photo : Darklanlan, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.
7. Cinq contrôles à l’arrivée et trois tests de réception sur site
Contrôles à l’arrivée, par échantillonnage selon l’AQL et cohérents avec le processus d’inspection avant expédition ; la relation entre profondeur d’échantillonnage et coût est traitée dans la structure de coûts des inspections et audits :
- Décharge de pleine durée. Prélevez 2 ou 3 appareils au hasard, coupez le secteur et chronométrez-les, enregistrez la marche jusqu’à extinction et comparez au nominal.
- Temps de commutation. Confirmez image par image sur vidéo, pas seulement que l’appareil s’allume.
- Pictogramme et couleur du signal de sortie. Proportions du pictogramme, pictogramme blanc sur vert, sens de la flèche par rapport à la commande ; gauche et droite sont l’erreur la plus fréquente.
- Enveloppe et protection. Joints, diffuseurs et la construction derrière l’indice IP annoncé.
- Marquage et documents de la batterie. Modèle de batterie, capacité, date de production et rapport UN38.3, tous présents.
Trois points de réception sur site :
- Éclairement mesuré. Relevés le long de la ligne médiane du couloir à intervalles réguliers, en contrôlant le point le plus sombre ; c’est l’item central de la réception incendie.
- Asservissement et déverrouillage. Sur signal incendie, l’éclairage de sécurité doit s’allumer, les ventouses du contrôle d’accès doivent se déverrouiller et le message vocal d’évacuation doit être diffusé. Passez ces trois éléments dans un seul essai, avec la logique du système d’alarme incendie et de la sonorisation de sécurité ; l’exigence de déverrouillage côté contrôle d’accès est décrite dans le sourcing du contrôle d’accès et de l’interphonie.
- Signalisation et documents de remise. Plan de points, tableau d’espacement, cycle de remplacement des batteries et fiches d’enregistrement des essais. Un document manquant et l’exploitant bloque à la remise.
8. Les six pièges les plus courants
- Chiffrer au « ensemble ». Définitions autonome, batterie centrale et onduleur central dans une même feuille de comparaison, un écart de trois fois et rien de comparable.
- Faire passer des lumens normaux pour des lumens de sécurité. Une fiche technique qui n’annonce que 3000 lm et jamais le flux en mode sécurité ne vous dit rien.
- Des batteries non remplaçables. Quelques centimes économisés, tout le lot de luminaires remplacé en trois ans.
- Le CE sans l’EN 60598-2-22. Le CE est une autodéclaration du fabricant, pas une certification de performance par tierce partie.
- Des coffrets de batterie centrale chiffrés sans les circuits. La capacité du coffret paraît suffisante, mais le nombre de circuits, la longueur de câble et la chute de tension en bout de ligne n’ont jamais été vérifiés : les luminaires en bout sont faibles ou l’autonomie n’y est pas tenue.
- Acheter les luminaires en oubliant les signaux, ou acheter des signaux sans vérifier la distance de visibilité. Ce qui échoue à la réception n’est pas « la lumière ne s’allume pas », c’est « personne ne voit la sortie ».
Foire aux questions (FAQ)
Peut-on convertir un luminaire standard en ajoutant un module de sécurité ? Techniquement oui, mais cela ne doit pas être la solution principale d’un projet. Un module de rattrapage n’a pas été essayé de type selon la norme des luminaires de sécurité pour le temps de commutation, l’échauffement de la batterie ou la protection de l’enveloppe : une conversion non standard produit rarement un certificat valable à la réception incendie. Si une rénovation l’impose, demandez au fournisseur la certification propre du module, plus un rapport d’essai combiné sur le luminaire complet.
Autonome ou batterie centrale : comment choisir ? Trois facteurs : la surface et la densité de luminaires, l’existence ou non d’un poste central de sécurité incendie imposant une surveillance centralisée, et la main-d’œuvre de maintenance disponible. Points dispersés, rénovations et petites surfaces vont en autonome ; hôtels neufs, hôpitaux et centres commerciaux qui ont besoin d’une surveillance centralisée et d’une seule décharge vont en batterie centrale. Les deux peuvent se mélanger, batterie centrale dans les zones publiques et autonome dans les locaux techniques isolés, mais marquez-le clairement sur les plans pour que les circuits des deux systèmes ne se croisent jamais.
Comment se calcule la distance de visibilité d’un signal de sortie ? Prenez la hauteur du pictogramme du signal et multipliez-la par un facteur de distance, généralement de l’ordre de 200 fois pour les signaux à éclairage interne et de l’ordre de 100 fois pour les signaux à éclairage externe à 100 lx d’ambiance, ce qui donne la distance de visibilité maximale. Vérifiez ensuite que rien ne coupe la ligne de vue dans cette distance et que des signaux de direction sont ajoutés à chaque changement de direction. Utilisez le code de signalisation retenu dans le pays de destination, car les tableaux diffèrent ; les exigences géométriques de l’EN 1838 et le tableau du code local ne sont pas interchangeables.
À quelle fréquence les batteries doivent-elles être remplacées ? Selon la température ambiante et la chimie, pas selon le calendrier. Le plomb-acide tient environ 3 à 5 ans à 25 C et peut exiger une vérification de capacité à 2 ans au-delà de 35 C ; le nickel-cadmium dépasse généralement 5 ans ; le LiFePO4 dépasse 5 ans mais dépend de la protection du BMS. La routine praticable est une décharge de pleine durée par an, et le remplacement du lot dès que la capacité mesurée passe sous 80 % du nominal.
Un système à contrôle centralisé est-il obligatoire ? Pour les projets en Chine, le GB 51309 exige un système à contrôle centralisé dans les bâtiments dotés d’un poste central de sécurité incendie. Les projets à l’export suivent le code incendie local et le standard du maître d’ouvrage : beaucoup de projets au Moyen-Orient travaillent en EN mais le maître d’ouvrage demande tout de même un retour d’état vers le poste de sécurité. Tranchez cette question au stade des questions du tender, pas à la mise en service, quand il faut tirer le câble de communication.
Étape suivante : envoyez les plans et le plan de points, obtenez une structure de devis comparable en 48 heures
Le plus difficile dans la comparaison de devis d’éclairage de sécurité n’a jamais été le prix unitaire, c’est la définition. Envoyez-nous les plans d’étage, les chemins d’évacuation, les hauteurs de plafond et le pays de destination : nous découpons le périmètre en cinq lignes, luminaires de couloir, luminaires d’escalier, points d’insistance, signaux de sortie et coffrets de batterie centrale, et nous construisons un cadre de devis homogène avec les exigences de certificat, la chimie de batterie et l’autonomie nominale inscrites dans la RFQ. Trois usines deviennent alors réellement comparables. Pour la vue d’ensemble du sous-système, commencez par l’intégration des systèmes ELV et la structure de coûts ELV ; côté incendie, la répartition entre asservissement de détection et évacuation vocale est traitée dans le sourcing du système d’alarme incendie et le sourcing de la sonorisation.
Envoyez-nous les plans et le plan de points et obtenez une structure de devis en 48 heures, y compris la liste des points qu’il nous reste à confirmer.