Das System, an dem ein Hotel- oder Krankenhausprojekt am Ende scheitert, ist meist nicht CCTV und nicht die Zutrittskontrolle. Es ist die Notbeleuchtung: Der Rohbau steht, die Decken sind geschlossen, und am Tag der Brandschutzabnahme liegt die Mittellinie des Rettungswegs unter dem geforderten Lux-Wert, die Erkennungsweite der Rettungszeichenleuchte stimmt nicht, und niemand hat einen Platz für den Zentralbatteriekasten vorgesehen. Ein einziges Nacharbeiten heißt Decken abreißen und fertige Ausbauflächen beschädigen.
Es ist zugleich das Teilsystem, das sich am leichtesten hinter einem Satz in der Hotel-Niederspannungsintegration versteckt. Im Angebot steht „120 Notlicht-Sets”, und hinter diesem Satz können drei völlig unterschiedliche Architekturen liegen: selbstversorgend (Batterie in der Leuchte), Zentralbatterie (Batterie in einem Etagen- oder Bereichskasten) und Zentralwechselrichter (Batterie im Technikraum). Wählen Sie die falsche Architektur, ist jeder Stückpreisvergleich danach bedeutungslos.
Dieser Artikel erklärt keine Brandschutzphysik. Er gibt Einkäufern die Schritte, die sie tatsächlich prüfen können: wo sich die drei Architekturen trennen, wie Beleuchtungsstärke und Dauer berechnet werden, wie die Leuchtenzahl geschätzt wird, wie Batterien nach Umgebungstemperatur ausgewählt werden, was auf Zertifikaten zu prüfen ist, die zehn Fragen, die in der RFQ-Phase geschlossen sein müssen, fünf Warenannahmeprüfungen und drei Abnahmepunkte vor Ort.

Foto: BrokenSphere, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
1. Zuerst die drei Architekturen festlegen, dann über den Preis sprechen
| Architektur | Wo die Batterie sitzt | Versorgung und Verkabelung | Bezugsgröße des Preises | Wartungsmaßnahme | Wofür geeignet |
|---|---|---|---|---|---|
| Selbstversorgend (Einzelbatterie) | In jeder Leuchte | Lokaler Lichtkreis oder eigener Kreis, keine Kommunikationsleitung | Preis pro Leuchte plus Batterie | Manuelle oder Selbsttest-Entladung pro Leuchte, Batteriewechsel Leuchte für Leuchte | Sanierungen, verstreute Punkte, kleine Flächen |
| Zentralbatterie (zentral gesteuert) | In einem Kasten je Etage oder je Zone | Eigener Notbeleuchtungskreis plus Kommunikationsbus | Preis nach Kastenkapazität und Kreiszahl | Eine Entladeprüfung am Kasten, Meldung an einen Monitoring-Host möglich | Neue Hotels, Krankenhäuser, Malls, große Etagenflächen |
| Zentralwechselrichter (EPS) | Große Batteriebank im Technikraum | Unabhängiger feuerwiderstandsfähiger Kabelkreis, zentrale Verteilung | Preis nach kVA und Kapazität der Batteriebank | Wartung auf Technikraumebene, periodische Kapazitätsprüfung | Große Gebäude mit langer Autonomie |
Was Einkäufer festnageln müssen, ist welche der drei das Wort „Set” im Angebot meint. Ein selbstversorgendes „Set” ist eine Leuchte mit ihrer Batterie. Ein Zentralbatterie-„Set” ist nur die Endleuchte, Batterie und Kasten werden separat berechnet. Ein Zentralwechselrichter-„Set” enthält die Leuchte häufig nicht einmal. Mischen Sie die drei Definitionen in einem Vergleichsblatt, kann die Preisspanne das Dreifache erreichen, ohne dass jemand Verlust macht. In Hotelprojekten wird diese Aufteilung normalerweise zusammen mit dem gesamten Niederspannungsumfang der Etage gezeichnet, wie in ELV-Etagenauslegung für ein 500-Zimmer-Hotel.
Ein weiterer Punkt, der oft übersprungen wird: In einem Gebäude mit Brandmeldezentrale wird Notbeleuchtung in der Regel als zentral steuerbares System ausgeschrieben, weil die Brandverriegelung Statusrückmeldungen braucht. Diese eine Zeile entscheidet, ob selbstversorgend noch zulässig ist.
2. Beleuchtungsstärke und Dauer: erst die Norm rechnen, dann Leuchten zählen
Notbeleuchtung wird durch Messung abgenommen, nicht danach, wie hell sie wirkt. Internationale und chinesische Praxis verwenden unterschiedliche Tabellen, beide enden aber in konkreten Zahlen.
| Bereich | EN 1838 (üblich in Europa, Naher Osten, Afrika) | GB 51309-2018 (China) | Was der Einkäufer in die RFQ schreiben muss |
|---|---|---|---|
| Rettungsweg | Mittellinie mindestens 1 lx, mittleres Band mindestens 0.5 lx, Gleichmäßigkeit nicht schlechter als 40:1 | Mindestens 1.0 lx auf Bodenhöhe | Abstands-Höhen-Tabelle und Isoluxkurven vom Lieferanten verlangen |
| Offene Fläche (über 60 m2) | Mindestens 0.5 lx auf dem Boden, ohne einen 0.5 m breiten Rand | 3.0 lx ist für Bereiche mit Publikumsverkehr üblich | Anti-Panik-Beleuchtung oder den höheren chinesischen Wert bestätigen |
| Treppen und Foyers | Mindestens 1 lx entlang des Rettungswegs | 5.0 lx generell, 10.0 lx in Bereichen mit Publikumsverkehr | Treppen separat aufführen, nie in Korridormengen mischen |
| Patientenzimmer und Schleusen von OP-Bereichen, Pflegeeinrichtungen | Schlafrisiko-Bereiche mit 3 h Dauer ausgeschrieben | 10.0 lx | Krankenhausprojekte brauchen Dauer und Lux-Wert getrennt angegeben |
| Bereiche, die im Brandfall weiterarbeiten müssen (NSHV-Raum, Brandmeldezentrale, Pumpenraum, Generatorraum) | Hochrisiko-Arbeitsbereich mindestens 10 Prozent der Normalbeleuchtungsstärke und nicht unter 15 lx | 1.0 lx-Klasse | Diese Räume brauchen eigene Leuchten, kein Streulicht aus dem Korridor |
Mehrere dieser Zahlen werden bei der Prüfung abgefragt, schreiben Sie sie also vorab in die technische Spezifikation:
- Ansprechzeit: Standard-Sicherheitsbeleuchtung erreicht 50 Prozent der Leistung innerhalb von 5 Sekunden und die volle Leistung innerhalb von 60 Sekunden; Hochrisiko-Arbeitsbereiche verlangen Umschaltung in der 0.25-Sekunden-Klasse.
- Dauer: Der übliche europäische Nennwert ist 1 h, mit 3 h für Schlafrisiko-Bereiche. Der chinesische Zentralbatterie-Weg staffelt nach Gebäudetyp: Zivilgebäude über 100 m nicht unter 1.5 h, medizinische, Pflege- und große Einzelhandelsbauten nicht unter 1.0 h, alle anderen nicht unter 0.5 h.
- Farbe und Blendung: EN 1838 verlangt einen Farbwiedergabeindex von mindestens 40 und begrenzt die Blendung tief montierter Leuchten. Ein Layout, das am Korridorende blendet, während der Boden dunkel bleibt, wird nicht abgenommen.
3. Leuchtenzahl schätzen: niemals über die Fläche mitteln
Der häufigste Fehler ist, aus der Fläche einen Lumenbedarf zu rechnen und durch den Lichtstrom einer Leuchte zu teilen. Diese Zahl fällt bei der Abnahme immer durch die Verteilung, weil Notbeleuchtung an der Gleichmäßigkeit beurteilt wird, nicht an der Summenleistung.
Die praktikable Reihenfolge hat drei Schritte:
- Abstand aus dem Abstands-Höhen-Verhältnis (SHR) des Herstellers setzen. Das Werk liefert eine Abstandstabelle oder Isoluxkurven; bei Korridoren gilt meist Montagehöhe mal Faktor als maximaler Abstand.
- Leuchten in Abschnitten entlang des Weges setzen. An jedem Ausgang, jedem Treppenauge, jeder Ecke und jedem Höhenwechsel muss eine Leuchte sitzen; das sind die Schwerpunkte, an denen EN 1838 Werte in der Größenordnung von 5 lx erwartet.
- Gegen einen Messplan prüfen. Die Abnahme misst entlang der Mittellinie in Abständen von etwa 1 m, und jeder Punkt unter der Norm fällt durch.
Ein nachrechenbares Beispiel: ein Etagenkorridor im Hotel mit 1.8 m lichter Breite, 60 m Länge, 3.0 m Deckenhöhe und Aufbauleuchten, deren leuchtende Fläche bei etwa 2.7 m liegt. Gibt die Abstandstabelle des Werks einen Faktor von „Abstand nicht mehr als 4-mal die Montagehöhe”, sind das 10.8 m, also braucht 60 m mindestens 6 Leuchten, dazu Rettungszeichenleuchten über den Ausgangstüren. Das ist nur die Untergrenze. Wenn Sie tatsächlich anbieten, führen Sie Korridorleuchten, Treppenleuchten, Schwerpunkte und Rettungszeichenleuchten als vier getrennte Positionen auf, sonst fängt der Lieferant Sie mit einer Gesamtzahl.

Foto: Erik1980, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
4. Batterien: nach Umgebungstemperatur wählen, nicht nach Stückpreis
Die Lebensdauer einer Notleuchte ist im Wesentlichen die Lebensdauer ihrer Batterie. Verteileräume und Deckenhohlräume in Projekten im Nahen Osten, in Afrika und in Südasien liegen das ganze Jahr bei 35 bis 45 C. Die falsche Batterie ausgeschrieben, und die ganze Charge wird in drei Jahren getauscht, was deutlich mehr kostet als die Einsparung bei der Erstbestellung.
| Chemie | Verhalten bei Hitze | Zyklen- und Erhaltungsladelebensdauer | Einkaufspunkte |
|---|---|---|---|
| VRLA / SLA (Bleisäure) | Lebensdauer halbiert sich etwa je 10 C Temperaturanstieg | 3 bis 5 Jahre | Niedrigster Stückpreis, in temperierten Innenräumen in Ordnung, für heiße Deckenhohlräume falsch |
| NiCd (Nickel-Cadmium) | Hitze- und überladungstolerant, der robusteste der vier | Über 5 Jahre | Memory-Effekt, braucht Vollentladungspflege; Umweltvorschriften im Zielland prüfen |
| NiMH (Nickel-Metallhydrid) | Kapazität fällt bei heißer Erhaltungsladung schnell | 3 bis 5 Jahre | Hohe Energiedichte, aber Temperaturkompensation ist Pflicht, sonst wird die Nenndauer nicht erreicht |
| LiFePO4 (Lithium-Eisenphosphat) | Lange Zyklenlebensdauer, aber das Laden hat eine untere Temperaturgrenze (etwa 0 C und darüber) | Über 5 Jahre | BMS ist Pflicht; Ladenschutzstrategie für kalte Regionen bestätigen |
Drei Punkte müssen Einkäufer schließen: ob die Batterie im Feld tauschbar ist (nicht tauschbar heißt Verschrotten der ganzen Leuchte), bei welcher Umgebungstemperatur die Nenndauer ermittelt wurde (eine 3 h-Angabe bei 25 C kann bei 45 C kaum mehr als 2 h liefern) und ob die Batterie eine eigene Zertifizierung und einen UN38.3-Transportbericht hat (Pflicht für Luft- und Seefracht von Lithiumzellen).
5. Zertifikate: CE ist eine Selbsterklärung, EN 60598-2-22 ist die Produktnorm
Die Produktnorm für Notleuchten ist EN 60598-2-22 (identisch mit IEC 60598-2-22), die Anwendungsnorm ist EN 1838, automatische Prüfsysteme deckt EN 62034 ab, und die Ausgabe 2024 von IEC 60598-1 ergänzt einen Anhang zur Batteriesicherheit. Projekte in die USA und nach Kanada schauen auf UL 924; Projekte in China auf GB 17945 plus CCCF-Zertifizierung.
Ein Zertifikat prüfen Sie in vier Schritten; das ist deutlich nützlicher als „entspricht der EN-Norm” auf einer Zeichnung zu lesen:
- Inhaber prüfen. Liegt das Zertifikat bei der Fabrik oder bei einer Handelsfirma? Eine Handelsfirma mit Zertifikat, während die Fabrik keines hat, heißt: die Verantwortungskette ist bereits gebrochen.
- Modellbereich prüfen. Deckt das Zertifikat das Modell ab, das Sie bestellen? Unterschiedliche Leistungen und Batterietypen einer Serie sind oft getrennt aufgeführt.
- Ausstellende Stelle prüfen. Kennnummern benannter EU-Stellen und UL-File-Nummern lassen sich beide auf der Website der ausstellenden Stelle nachschlagen.
- Prüfumfang prüfen. Bei Notleuchten sind die entscheidenden Prüfungen Entladungsdauer, Umschaltzeit und Verhalten nach dem Hochtemperaturtest. Ein Lieferant, der nur einen Sicherheitsprüfbericht anbietet, hat keine Leistungsprüfung gemacht. Dieselbe Methode funktioniert über Kategorien hinweg; siehe wie man Produktzertifikate chinesischer Lieferanten prüft.
6. Zehn Fragen, die in der RFQ-Phase geklärt sein müssen
| # | Frage | Warum sie gestellt werden muss |
|---|---|---|
| 1 | Wie hoch ist der Lichtstrom im Notbetrieb? | Lieferanten nennen routinemäßig den Normallichtstrom als Notlichtstrom; die beiden unterscheiden sich um den Faktor 3 bis 10 |
| 2 | Welche Nenndauer gilt, und bei welcher Umgebungstemperatur? | Entscheidet, ob die Anlage in drei Jahren noch normgerecht ist |
| 3 | Batteriechemie, Kapazität in Ah, im Feld tauschbar? | Treibt die Lebenszykluskosten |
| 4 | Wie lang ist die Umschaltzeit? | Hochrisiko-Arbeitsbereiche brauchen die 0.25-Sekunden-Klasse, gewöhnliche Sicherheitsbeleuchtung 50 Prozent innerhalb von 5 Sekunden |
| 5 | Liefern Sie eine Abstands-Höhen-Tabelle oder Isoluxkurven (IES/LDT-Dateien)? | Ohne diese Datei kann der Planer die Auslegung nicht prüfen, und die Abnahme hat keine Grundlage |
| 6 | Schutzart und Stoßfestigkeit (IP/IK)? | Außen- oder bodenmontierte Einheiten sind üblich IP67; Tunnel und Nassbereiche nicht unter IP65 |
| 7 | Umgebungstemperaturbereich? | Die Temperatur im Deckenhohlraum ist in Projekten im Nahen Osten und in Afrika eine harte Randbedingung |
| 8 | Selbsttest- oder automatisches Prüfverfahren (manuell, Selbsttest, Busüberwachung)? | Entscheidet den Wartungsaufwand nach der Abnahme |
| 9 | Zertifikatsnummer, Inhaber und abgedeckte Modelle? | Verhindert „wir haben ein Zertifikat, nur nicht für dieses Modell” |
| 10 | Grundlage für Grafik und Erkennungsweite der Rettungszeichenleuchte? | Die Grafik muss ISO 7010 E001/E002 folgen, und die Erkennungsweite ist Schrifthöhe mal Faktor |
Frage 10 wird am häufigsten übersprungen. Die übliche Regel liegt bei etwa 200-fach der Schrifthöhe für innenbeleuchtete Zeichen und bei etwa 100-fach für außenbeleuchtete Zeichen bei 100 lx Umgebungslicht, wobei die örtliche Zeichentabelle Vorrang hat. Ein langer Korridor mit hoher Decke und einem Zeichen von 100 mm ist auf halber Strecke nicht lesbar.

Foto: Darklanlan, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.
7. Fünf Warenannahmeprüfungen und drei Abnahmetests vor Ort
Warenannahmeprüfungen, Stichprobe nach AQL und konsistent mit dem Ablauf der Vorversandinspektion; das Verhältnis von Stichprobentiefe und Kosten steht in der Kostenstruktur von Inspektion und Audits:
- Vollentladung über die Nenndauer. 2 oder 3 Einheiten zufällig ziehen, Netz abschalten, Zeit nehmen, den Lauf bis zum Erlöschen protokollieren und mit der Angabe vergleichen.
- Umschaltzeit. Bild für Bild im Video bestätigen, nicht nur dass sie aufleuchtet.
- Grafik und Farbe der Rettungszeichenleuchte. Grafikproportionen, weißes Piktogramm auf grün, Pfeilrichtung gegen die Bestellung; links und rechts sind der häufigste Fehler.
- Gehäuse und Schutz. Dichtungen, Diffusoren und die Konstruktion hinter der angegebenen IP-Schutzart.
- Batteriekennzeichnung und Unterlagen. Batteriemodell, Kapazität, Produktionsdatum und UN38.3-Bericht müssen alle vorliegen.
Drei Abnahmepunkte vor Ort:
- Gemessene Beleuchtungsstärke. Messwerte entlang der Korridormittellinie in Abständen, den dunkelsten Punkt prüfen; das ist der Kernpunkt der Brandschutzabnahme.
- Verriegelung und Freigabe. Auf ein Brandsignal müssen die Notbeleuchtung einschalten, die Magnetverriegelungen der Zutrittskontrolle freigeben und die Evakuierungsdurchsage starten. Diese drei in einem Test zusammen mit der Logik der Brandmeldeanlage und der ELA-Anlage durchspielen; die Freigabeanforderung auf der Zutrittskontrollseite steht in Beschaffung von Zutrittskontrolle und Gegensprechanlagen.
- Kennzeichnung und Übergabeunterlagen. Punktplan, Abstandstabelle, Batteriewechselzyklus und Prüfprotokollblätter. Fehlt ein Dokument, bleibt das Facility-Team bei der Übergabe stehen.
8. Sechs häufigste Fallen
- Pro „Set” anbieten. Selbstversorgend, Zentralbatterie und Zentralwechselrichter in einem Vergleichsblatt, Preisspanne Faktor drei und nichts vergleichbar.
- Normaler Lichtstrom als Notlichtstrom ausgegeben. Ein Datenblatt, das nur 3000 lm nennt und den Notbetrieb nie beziffert, sagt Ihnen nichts.
- Batterien, die sich nicht tauschen lassen. Ein paar Cent gespart, in drei Jahren die ganze Leuchtencharge getauscht.
- CE ohne EN 60598-2-22. CE ist eine Selbsterklärung des Herstellers, keine Leistungszertifizierung durch Dritte.
- Zentralbatteriekästen ohne Kreisangabe angeboten. Die Kastenkapazität wirkt ausreichend, aber Kreiszahl, Leitungslänge und Spannungsfall am Ende wurden nie geprüft, sodass die letzten Leuchten dunkel sind oder die Dauer nicht halten.
- Leuchten kaufen und die Zeichen vergessen, oder Zeichen ohne Prüfung der Erkennungsweite kaufen. Was bei der Abnahme durchfällt, ist nicht „das Licht geht nicht an”, sondern „niemand sieht den Ausgang”.
FAQ
Kann ich eine Standardleuchte mit einem Notlichtmodul umrüsten? Technisch ja, aber es sollte im Projekt nicht die Hauptlösung sein. Ein Nachrüstmodul ist nicht nach der Norm für Notleuchten auf Umschaltzeit, Batterietemperaturanstieg oder Gehäuseschutz typgeprüft, deshalb entsteht aus einer nicht normkonformen Umrüstung bei der Brandschutzabnahme selten ein gültiges Zertifikat. Wenn eine Sanierung es erzwingt, verlangen Sie vom Lieferanten die eigene Zertifizierung des Moduls plus einen kombinierten Prüfbericht für die komplette Leuchte.
Selbstversorgend oder Zentralbatterie: Wie entscheide ich? Drei Faktoren: Fläche und Leuchtendichte, ob das Gebäude eine Brandmeldezentrale mit zentraler Überwachung hat, und das verfügbare Wartungspersonal. Verstreute Punkte, Sanierungen und kleine Flächen gehen selbstversorgend; neue Hotels, Krankenhäuser und Malls, die zentrale Überwachung und eine einzige Entladeprüfung brauchen, gehen auf Zentralbatterie. Beides lässt sich mischen, Zentralbatterie in öffentlichen Bereichen und selbstversorgend in abgelegenen Technikräumen, aber zeichnen Sie es klar ein, damit die Kreise der beiden Systeme nie gekreuzt werden.
Wie wird die Erkennungsweite einer Rettungszeichenleuchte berechnet? Nehmen Sie die Schrifthöhe des Zeichens und multiplizieren Sie mit einem Faktor, üblich sind etwa 200-fach bei innenbeleuchteten Zeichen und etwa 100-fach bei außenbeleuchteten Zeichen bei 100 lx Umgebungslicht; das ergibt die maximale Erkennungsweite. Prüfen Sie dann, dass in dieser Entfernung nichts die Sichtlinie blockiert, und dass an jeder Richtungsänderung ein Richtungszeichen ergänzt wird. Verwenden Sie die im Zielland geltende Zeichennorm, weil die Tabellen abweichen; die geometrischen Anforderungen nach EN 1838 und die örtliche Zeichentabelle sind nicht austauschbar.
Wie oft müssen Batterien getauscht werden? Nach Umgebungstemperatur und Chemie, nicht nach Kalender. Bleisäure hält bei 25 C etwa 3 bis 5 Jahre und braucht oberhalb von 35 C eine Kapazitätsprüfung nach 2 Jahren; Nickel-Cadmium liegt meist über 5 Jahren; LiFePO4 über 5 Jahren, abhängig vom BMS-Schutz. Die praktikable Routine ist eine Vollentladung pro Jahr, und die Charge wird getauscht, sobald die gemessene Kapazität unter 80 Prozent der Nennkapazität fällt.
Ist ein zentral gesteuertes System Pflicht? Für Projekte in China verlangt GB 51309 ein zentral steuerbares System in Gebäuden mit Brandmeldezentrale. Überseeische Projekte folgen der örtlichen Brandvorschrift und dem Standard des Bauherrn: viele Projekte im Nahen Osten arbeiten nach EN, aber der Bauherr verlangt dennoch Statusrückmeldungen zur Zentrale. Klären Sie das in der Ausschreibungsphase, nicht bei der Inbetriebnahme, wenn die Kommunikationsleitung nachgezogen werden muss.
Nächster Schritt: Grundriss und Punktliste senden, in 48 Stunden eine vergleichbare Angebotsstruktur
Das Schwierige beim Vergleich von Notbeleuchtungsangeboten war nie der Stückpreis, sondern die Definition. Senden Sie uns Grundrisse, Rettungswege, Deckenhöhen und das Zielland, und wir zerlegen den Umfang in fünf Positionen – Korridorleuchten, Treppenleuchten, Schwerpunkte, Rettungszeichenleuchten und Zentralbatteriekästen – und bauen einen konsistenten Angebotsrahmen, in dem Zertifikatsanforderungen, Batteriechemie und Nenndauer in die RFQ geschrieben sind. Dann lassen sich drei Fabriken tatsächlich vergleichen. Für die weitere Teilsystemsicht beginnen Sie mit ELV-Systemintegration und ELV-Kostenstruktur; auf der Brandschutzseite ist die Trennung von Erkennungsverriegelung und Sprachalarmierung in Beschaffung von Brandmeldeanlagen und Beschaffung von ELA-Anlagen beschrieben.
Senden Sie uns Zeichnungen und Punktliste und erhalten Sie in 48 Stunden eine Angebotsstruktur, inklusive der Liste der Punkte, die wir noch bestätigt brauchen.